Home Festivals Catskill Chill’s collaborations galore, themed sets, pristine campground to make for a music-lover’s paradise